Co dosłownie oznacza "szach mat"?

ostatni ruch
gra skończona
król jest bezradny
nie ma żadnego znaczenia
Termin wywodzi się z per­skie­go "Shāh Māt". (perski król to szach, także w polskim tłu­ma­cze­niu­). Często uważa się (błęd­nie­), że termin oznacza "król jest martwy", gdyż szachy dotarły do Europy poprzez Arabię, zaś po arabsku māta oznacza "umarł".

Rozkład odpowiedzi

ostatni ruch
gra skończona
król jest bezradny
nie ma żadnego znaczenia
odpowiedzi
flagUkraina
0%
20%
80%
0%
15
flagRosja
0%
20%
80%
0%
10
flagWłochy
0%
5%
78%
15%
19
flagFrancja
5%
16%
72%
5%
18
flagSzwecja
7%
7%
71%
14%
14
flagIndie
6%
21%
66%
6%
33
flagHiszpania
0%
38%
61%
0%
21
flagAustria
13%
26%
60%
0%
15
flagGrecja
10%
30%
60%
0%
10
flagBelgia
0%
41%
58%
0%
12
flagWielka Brytania
12%
27%
56%
3%
229
flagStany Zjednoczone
11%
27%
53%
7%
170
flagPolska
7%
35%
52%
4%
9367
flagNiemcy
16%
30%
51%
0%
127
flagNorwegia
9%
31%
50%
9%
22
flagKanada
11%
33%
50%
5%
18
flagHolandia
10%
29%
43%
16%
37
flagNieznany
5%
47%
41%
5%
841
flagIrlandia
3%
45%
41%
9%
31

Płeć

men49%
women49%
ostatni ruch
5%
10%
gra skończona
38%
35%
król jest bezradny
49%
49%
nie ma żadnego znaczenia
5%
5%

Wersje językowe

pytanie
odpowiedzi
wyniki
flag
Co dosłownie oznacza "szach mat"?
10811
52%

Szczegóły

Autor: globalquiz.org
Ilustracja: Terence S. Jones
tools
Czy to pytanie wymaga poprawki? Popraw je.
Pytania tłumaczone są przez graczy dla innych graczy. Przetłumacz pytanie.